Combined biofeedback-virtual reality device